工業俱樂部上半部注入腸汁！